English Spanish Translator Job at Sunrise Systems, Inc., Canaan, CT

VHNGR2pZVEtzTWZnN09lUzZra1VxVzlVZlE9PQ==
  • Sunrise Systems, Inc.
  • Canaan, CT

Job Description

Job Description

Only on W2 (No C2C)

Contract Duration : 06 months contract

Location : Canaan, CT (Locals only)

  • Shift: Onsite role working - Mon - Fri; 8.5 hour days with 30 min for lunch.
  • Start and end time may be flexible.
  • Initial hours will be 8A - 4:30P ET.
  • Role assignment is for Canaan, CT location.

Technical Skills

Must Have

  • Excellent communication skills
  • Excellent organizational skills
  • Experience using SAP or similar enterprise systems
  • Experience with document translation and review processes
  • Fluency in both English and Spanish (written and verbal)
  • Proficient in Microsoft Applications

Nice To Have

  • Experience facilitating ESL courses or language training programs
  • Knowledge of regulatory documentation standards in manufacturing environments

Job Description

  • Quality Document Systems Management is responsible for the development, deployment and maintenance of controlled documentation and supporting systems.
  • Typically is vocationally qualified with limited work experience.
  • Develops knowledge and skills in basic practices and procedures within own area.
  • Applies basic technical skills and knowledge to complete assigned work.
  • Works on straightforward tasks using established procedures; work is subject to review by others.
  • Depends on others for instruction, guidance and direction.
  • Job Description: English-Spanish Translator (profile: Coord 1, Quality Document Sys Mgmt)

    Job Summary

    • We are seeking a detail-oriented and fluent English-Spanish Translator to support document translation needs at our manufacturing site.
    • The ideal candidate will be responsible for downloading English-language documents from SAP, uploading them for Spanish translation, and reviewing translated documents to ensure accuracy in content and context.
    • This role plays a critical part in maintaining regulatory compliance and effective communication.

    Key Responsibilities

    • Download English-language documents from SAP systems.
    • Upload documents for translation into Spanish using approved workflows.
    • Review translated documents for accuracy, context, and regulatory compliance.
    • Collaborate with compliance and quality teams to validate translated content.
    • Maintain organized records of translated documents and version control.
    • Support cross-functional teams with language translation needs.
    • Optional: Facilitate English as a Second Language (ESL) courses for Spanish-speaking staff.

    Qualifications

    • Fluency in both English and Spanish (written and verbal).
    • Experience with document translation and review processes.
    • Familiarity with SAP or similar enterprise systems.
    • Strong attention to detail and ability to ensure contextual accuracy.
    • Excellent organizational and communication skills.

    Preferred Skills

    • Experience facilitating ESL courses or language training programs.
    • Knowledge of regulatory documentation standards in manufacturing environments.
    • Ability to work independently and manage multiple translation tasks.

Job Tags

Contract work, Work experience placement, Local area, Flexible hours, Shift work,

Similar Jobs

ND Global Consulting Services

Travel Nurse RN - Oncology - $2,446 per week Job at ND Global Consulting Services

 ...Oncology Min of 2 years of experience within specialty. Required BLS. Chemo Certified Northside Holiday Expectations: MUST work 2 major Holidays of the 3: Thanksgiving Day Christmas Day New Years Day AND 1 Minor Holiday: Day after Thanksgiving Christmas Eve New Years Eve

GLC On-The-Go

Certified Surgical Tech (CST) - Travel Position Job at GLC On-The-Go

 ...Job Description GLC On-The-Go is seeking a travel Certified Surgical Technologist for a travel job in Salisbury, North Carolina. Job Description & Requirements ~ Specialty: Certified Surgical Technologist ~ Discipline: Allied Health Professional ~ Duration... 

Unifi Aviation, LLC

Airport Ramp Agent (American) - LIH PT Job at Unifi Aviation, LLC

 ...Job Title Airport Ramp Agent (American) - LIH PT Date Thursday, October 23, 2025 Entity Unifi Aviation, LLC State Hawaii City Lihue Base Pay Rate: $ 18.00 Full/Part Time Part Time Exempt... 

Optimum Staffing, Inc.

CDL Class A Reefer Truck Driver Job at Optimum Staffing, Inc.

 ...Home Daily! Deliveries within the Las Vegas region and nearby Kroger locations ~ Schedule: Monday-Friday with occasional...  ...manual pallet jack ~ Shuttle routes require unloading at distribution centers or large retail outlets ~10+ hour shifts with consistent overtime... 

Sisley Spa at The Ritz-Carlton, Marina Del Rey

Massage Therapist Job at Sisley Spa at The Ritz-Carlton, Marina Del Rey

 ...$40.00 , not including gratuity. This rate and pay structure is only applicable for jobs to be performed at Sisley Spa at The Ritz-Carlton, Marina Del Rey . This is the lowest to highest pay scale we in good faith believe we would pay for this role at the time of this...