Job Description

Remote Overview Greek Games Translation & Localization Specialist — Blueprint is a technology solutions firm that helps organizations unlock value through technology. The ideal candidate will bring a passion for localization, translation, and PC gaming. Native proficiency in Greek, both written and verbal, is required. Blueprint is a global team that works with multiple clients and teams, including data science and product development. You will be part of a world-class localization team focused on delivering best-in-class service to our customers. Responsibilities Translate written materials with the utmost quality, including new releases, marketing materials, support knowledge base articles, and other customer-facing literature. Manage short-term and long-term projects with strong organizational skills and the ability to reprioritize workflow as needed. Maintain flexibility and a can-do attitude to accommodate last-minute changes to source material. Communicate effectively within a highly team-driven work environment. Qualifications Bachelor of Arts or equivalent degree. Emphasis in translation, localization, linguistics or game design a plus. Native proficiency in Greek with exceptional grammar skills. Excellent written and spoken English communication skills. Relevant prior gaming experience for accurately translating content in a gaming context. Experience in professional translation/localization work, games and technical translation preferred. Excellent organization and prioritization skills. Collaborative translator who enjoys working in a team and adapts to quick turnaround times. Experience with computer assisted translation tools (Crowdin, MemoQ, Memsource, SDL Trados or Wordfast). Strong knowledge of operating systems (Windows, macOS, iOS, Android). Proficient in Microsoft Office applications (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, SharePoint). Preferred Qualifications Passion for PC or console gaming. Familiarity with computer hardware, software development, or game design. Familiarity with game distribution platforms. Understanding of different game genres and gaming communities. Knowledgeable about different gaming hardware. Salary Range Pay ranges vary based on multiple factors including skill sets, education, responsibilities, experience, and geographical market. The pay range for this position reflects geographically based ranges for Washington state: $29.80 – $36.05 USD/hour, with a midpoint of $32.93 USD/hour. The final salary/wage and job title for this opening will be determined based on the selected candidate’s qualifications and experience and may fall outside this range. Equal Opportunity Employer Blueprint Technologies, LLC is an equal employment opportunity employer. Qualified applicants are considered without regard to race, color, age, disability, sex, gender identity or expression, orientation, veteran/military status, religion, national origin, ancestry, marital, or familial status, genetic information, citizenship, or any other status protected by law. If you need assistance or a reasonable accommodation to complete the application process, please reach out to: [email protected] Location Remote - USA #J-18808-Ljbffr Blueprint Technologies, LLC.

Job Tags

Similar Jobs