Translator/Interpreter Job at Century Aluminum, Robards, KY

VGNKQmg0bktzOFhnNStPWDZrd2FvV2xUY0E9PQ==
  • Century Aluminum
  • Robards, KY

Job Description

The Spanish Translator/Interpreter is responsible for facilitating communication between Spanish and English-speaking employees. The position will require working in a heavy industrial setting. The position will follow the DuPont schedule and will require the ability to work overtime as needed.

Qualifications:

  • High school diploma or GED.
  • Near-native proficiency in both Spanish and English.
  • At least one year experience interpreting/translating in a workplace setting, with experience working in industrial settings preferred.
  • Excellent verbal communication skills, computer proficiency (including Microsoft Office applications), and the ability to interact professionally and respectfully with people of diverse backgrounds.

Roles and Responsibilities:

  • Serve as interpreter inside the plant for daily communications between employees and supervisors (e.g., tailgate meetings, coaching, disciplinary action, safety intervention, etc.) and between Spanish-speaking and English-speaking employees (e.g., employees in the same room/crew who need to communicate work related information). Maintain a consistently visible presence on the floor.
  • Facilitate training for Spanish-speaking employees (new employees as well current employees learning a second job). This will require both knowledge of the jobs (e.g., carbon setting, tapping, tool repair, MEO) and the ability to perform parts of the jobs to assist those in training.
  • Observe trainee progress (e.g., percentage of workload completed, strengths/weaknesses, trainer/trainee feedback) and update training roster at the end of each shift. Communicate opportunities for change/improvement to Hispanic Workforce Coordinator, Crew Leaders, and Generals.
  • Communicate relevant daily instructions to employees. Monitor employee performance throughout the shift and communicate with Crew Leaders if intervention is needed.
  • Serve as resource for the Hispanic Workforce employees on shift (helping with PPE replacement, job bidding, etc.).
  • Interpret in the medical department for employees who require first aid.
  • Maintain confidentiality when involved in interpretation of situations that require sensitivity or discretion.
  • Other duties as requested by Hispanic Workforce Coordinator and/or Human Resources Manager.

Job Tags

Traineeship, Second job, Gangs, Shift work,

Similar Jobs

Crescent City Recruitment Group

Fitter Welder - MIG & TIG (1st Shift) Job at Crescent City Recruitment Group

 ...the existing facilities. Growth is unlimited here. The company is making flexibility a priority with potential flexible work hours and work from home possibilities. The environment is fast-paced and challenging. The work is interesting, challenging and not tedious as every... 

Lincoln Financial Group

AWS Solutions Architect (Broomall) Job at Lincoln Financial Group

 ...Analyst within Lincoln's retail solutions organization. This position...  ...be doing Design and architect scalable and IT secure...  ...Proficiency in cloud platforms like AWS. Nice to Haves (...  ...defined career tracks and job levels, along with associated behaviors... 

University of New Mexico - Hospitals

HEALTH INFORMATION MANAGEMENT TECH Job at University of New Mexico - Hospitals

 ...documents prior to committing to the Electronic Health Record (EHR). Processes all requests for...  ...necessary requirements. Release of Information (ROI) functions include assisting...  ...function is Master Patient Index (MPI) management, revising/updating patient demographic information... 

Manpower

Customs Trades Specialist (DIRECT HIRE) - 1st Shift Mon-Fri - Hybrid - $16.50 Job at Manpower

 ...Our client, a leading logistics provider, is seeking a Customs Trades Specialist to join their team. As a Customs Trades Specialist, you will be part of the Customs Brokerage Department supporting the operations team. The ideal candidate will have strong organizational... 

gpac

Endodontist Job at gpac

 ...gender identity, marital status, military status, genetic information, or any other status protected by applicable laws or regulations. GPAC (Growing People and Companies) is an award-winning search firm specializing in placing quality professionals within multiple...