Mercor is hiring on behalf of a leading AI research lab to bring on a Linguistic Expert – Swedish (Sweden) . This is a part-time, in-person position (10–20 hours per week) at one of our client offices in San Francisco, New York, Atlanta, London, or Singapore . You’ll help refine AI-generated Swedish, ensuring accuracy, fluency, and alignment with Swedish cultural and linguistic norms.
Responsibilities
Review, evaluate, and annotate Swedish AI-generated text.
Provide guidance on grammar, semantics, tone, and phrasing.
Create linguistic resources and documentation.
Collaborate with research teams to address Swedish language challenges.
Propose improvements to training datasets and algorithms.
Requirements
Native-level Swedish (Sweden) proficiency and strong English skills.
Excellent grasp of grammar, syntax, and cultural nuance.
Bachelor’s in Linguistics, Translation, or equivalent.
Experience in content review, editing, or annotation.
Knowledge of AI or NLP technologies is beneficial.
Why Join
Directly impact AI’s fluency in Swedish.
Collaborate in person (10–20 hours weekly) with global researchers.
Be part of pioneering work shaping the future of multilingual AI.
...Seasonal Warehouse Worker UPS Quick Apply Applying for this role online is quick and easy and you could even schedule your first day of work within 10 minutes! The steps are simple: 1) Provide some basic information to start the application process. 2) Watch...
...Job Description Job Description Job Title: Assistant General Manager Concept Type: Quick-Service Restaurant Location: Boston, MA Salary: $65,000 per year We are closed on Sundays to prioritize work-life balance Join an award-winning team dedicated...
**Clinical Doc Specialist** **Clinical Doc Specialist** **AdventHealth Shawnee Mission****All the benefits and perks you need for you and your... ..., Kansas.**The role you'll contribute:**The Clinical Documentation Specialist (CDS) is part of the Quality Management department...
...and are committed to fostering an inclusive environment of growth and development. Position Summary As a Lien Documentation Specialist, you will verify the accuracy of installment loan data, collateral lien perfection, titling and UCC controls. You will also...
Description :Job Summary This position will be a vital member of the Biomedical Equipment Services Department and will perform various roles in coordinating contracted equipment services. In collaboration with various departments and other staff, the Contracted...