US Court Interpreters for Remote Assignments in Washington State Job at PGLS, Olympia, WA

UWNkR2pZL0x0Y2pnNXV5VTdVc2ZvVzVUZEE9PQ==
  • PGLS
  • Olympia, WA

Job Description

This is a remote position.

PGLS is looking for Court certified/registered Interpreters in WA State or in other states but with experience in WA State legal proceedings   to provide on-call support for clients, assisting with telephonic court hearings cases as needed. Interpreters must have the flexibility to work on assignments based on court requirements, with advanced notice typically provided several weeks in advance. Occasional urgent assignments may also arise.

Languages needed include:

  • Samoan
  • Ukrainian
  • Russian
  • Amharic
  • Somali
  • Swahili
  • Spanish
  • Mandarin Chinese
  • Vietnamese
  • Yue Chinese/Cantonese
  • Persian/ Farsi
  • Tigrinya


Requirements

• Serve as an Interpreter between a wide range of people with diverse voices, accents, speaking tempos and personalities.

• Provide parties with clear and exact interpretations of verbal communication with no additions or omissions.

• Provide interpretations of questions, answers, statements, arguments, explanations, and other forms of verbal communication.

• Impart thought, purpose, spirit, emotions, and tone of speaker from source language into target language, and vice-versa.

• Inform relevant parties of any factor that may hinder your performance.

• Comply with applicable ethics and standards.

Qualifications:

  • Court Certification or registration in the State of WA or from another state but with experience in WA court proceedings.
  • Certified interpreter (Federal or Court) or at least one year of judicial interpreting experience.
  • Proficiency in legal, criminal justice, and immigration terminology in both languages.
  • Ability to maintain a professional tone, speed, and pace while interpreting.
  • Fluency in both Native language and English, with cultural understanding.


Benefits

  • Fill out the pre-screen questionnaire at this link.
  • Upload a fresh copy of your resume for consideration.
  • Attach any Interpreting/Translation Certificates and/or Diplomas that you hold.
  • For questions or concerns, we can be reached at   [email protected]


Job Tags

Contract work, Immediate start, Remote job,

Similar Jobs

Premier PV

Principal Electrical Engineer Job at Premier PV

 ...Engineering Company Overview: Premier PV is a leading manufacturer of solar electrical balance of systems solutions and renewable energy products, dedicated to advancing sustainable energy technologies. Our mission is to provide innovative, efficient, and... 

Creative Financial Staffing

Tax Accountant Job at Creative Financial Staffing

 ...Tax Accountant Entirely Onsite in Maitland, FL Why Consider a Tax Accountant Opportunity with Us? Are you a skilled Tax Accountant looking for a role where you can grow both personally and professionally? Our company, with a rich history of success since the 1... 

Technetics Group

Senior Human Resources Generalist Job at Technetics Group

 ...HR Generalist provides advanced expertise in the day-to-day human resource functions for Technetics Group-DeLand, a division of the Sealing...  ...full life-cycle recruitment, including social networking, internships, campus career fairs, and identifying new sourcing channels... 

General Matter

Mechanical Engineer (New Grad) Job at General Matter

 ...investors. Our lean, world-class team of engineers and operators is applying a first-...  ...About This RoleAs a General Matter Mechanical Engineer, you will design, build, test,...  ...experience via project team, research, internship, and/or professional experience.Proficient... 

US Tech Solutions

Graphic Designer Job at US Tech Solutions

 ...Brokerages Firmwide Marketing team is seeking a multi-disciplined Designer to support a wide range of high-impact brand initiatives in a...  ...Bachelors Degree with 5-7 years of professional experience in graphic design, preferably in an in-house, editorial, or agency...